CRITIQUE DE LA SÉRIE – À la croisée des mondes est l’adaptation par la BBC et HBO de la trilogie fantastique de Philip Pullman, dans laquelle Lyra (Dafne Keen) recherche son petit ami kidnappé, se fait de nouveaux amis et découvre des secrets que les gens veulent garder cachés. Après la médiocre adaptation cinématographique de 2007, La Boussole d’or, la série est une adaptation marquante de la vision originale de l’auteur, explorant des questions telles que le dogmatisme religieux et la relation entre l’homme et son âme intérieure (qui est incarnée sous la forme d’un petit animal chez chacun) – tout en étant aussi spectaculaire que le film sur grand écran.

La première saison de la coproduction BBC/HBO À la croisée des mondes a débuté à l’automne 2019, le premier épisode donnant le bon ton épique et des visuels époustouflants pour le reste de la série. Mais si l’adaptation cinématographique de 2007 The Golden Compass (avec Dakota Blue Richards, Nicole Kidman et Daniel Craig), thématiquement dépouillée et plus axée sur la jeunesse, n’avait pas à rougir de ce point de vue, la véritable question pour la série était de savoir si les showrunners allaient enfin donner vie à l’histoire avec le même sens du danger, de la maturité et de la grandeur que la prose de Philip Pullman. À cet égard également, hormis quelques dérapages narratifs et concessions faites pour maintenir l’histoire en vie avec un budget TV, À la croisée des mondes a été largement très réussie dans les trois saisons.

À la croisée des mondes – Saison 1 (2019)

La série fait un travail remarquable pour faire avancer plusieurs histoires différentes à la fois – la mission centrale de Lyra (Dafne Keen) est de sauver son meilleur ami Roger (Lewin Lloyd) des griffes du Magistère, la chasse de Mrs. Coulter (Ruth Wilson) pour récupérer Lyra, les tentatives de Lord Asriel (James McAvoy), les machinations globales de Lord Boreal (Ariyon Bakare) – la série choisit intelligemment comment et quand mettre en avant ces différentes histoires, et à la fin, elle a tissé tous ces fils en une toile intrigante depuis la saison 1.

À la croisée des mondes a connu un grand succès lors de sa première saison, construisant un monde fantastique riche et complexe en un laps de temps relativement court – mais grâce au format série, il a eu beaucoup plus de temps pour le faire. La réalité alternative de Lyra, faite de démons, de poussière, d’astronautes, de sorcières, d’ours en armure et d’aleithiomètres, ne s’écrase jamais trop vite sur vous pour que vous compreniez ce à quoi vous êtes confronté, et certains des mystères qui entourent encore les éléments les plus extrêmes (comme une boussole qui dit la vérité) rendent finalement la série encore plus captivante. À la croisée des mondes se contente de se montrer à son propre rythme, et ce genre de confiance fait que la série vaut la peine d’être reprise.

Ce qui a permis au monde fantastique de Lyra de fonctionner particulièrement bien dans la première saison, c’est la décision inspirée de tirer des éléments de l’histoire du deuxième volume de la série, Le couteau mystérieux. À la croisée des mondes ne cache pas le fait que d’autres mondes existent dans le même espace, au même moment, et cela signifie que notre “monde réel” (qui est tragiquement dépourvu de démons, soit dit en passant) est également connecté au monde de Lyra. Ce qui nous amène à Will Parry (Amir Wilson), le deuxième personnage principal de la série, introduit seulement dans Subtle Knife, qui a une énorme présence dans la première saison, ce qui portera ses fruits en termes d’économie de l’histoire par la suite. La lutte de Will pour maintenir une vie familiale avec une mère atteinte de maladie mentale fonde finalement l’histoire à travers une série de conversations sur les âmes et la prophétie, mais d’une manière qui met ces conflits plus importants en perspective dès le début de la première saison.

Bien sûr, la capacité de Lord Boreal à se déplacer entre le monde de Lyra et celui de Will, ainsi que l’obsession de Will pour son père disparu, John, ont suggéré dans la première saison que Will pourrait avoir un rôle dans la prophétie globale de la série. Comme certains des personnages clés semblaient avoir traversé le miroir à la fin de la saison finale, la façon dont les événements de chaque monde étaient liés était l’un des mystères les plus intrigants à la fin de la première saison, à élucider au fur et à mesure que la série progressait.

À la croisée des mondes s’adresse certainement à un public de jeunes beaucoup plus général que l’autre épopée fantastique de HBO, Game of Thrones et sa série dérivée, House of Dragons, qui s’est terminée il y a quelques mois, mais elle n’évite pas ses moments plus sombres. C’est une série où les enfants ne sont pas à l’abri de kidnappeurs destructeurs d’âmes, où un homme peut être tué en détruisant son adorable compagnon animal, où un gouvernement dogmatique et religieusement zélé peut transformer toute violation de la décence humaine en un service au pouvoir omnipotent. Comme dans les livres, les protagonistes de cette série sont des enfants, mais cela ne rend pas moins terrifiant le monde dans lequel ils vivent leurs dangereuses aventures.

Dafne Keen fait un excellent travail pour faire passer les hauts et les bas émotionnels du voyage de Lyra, transmettant sa bonne humeur et sa colère avec la même conviction dans les trois saisons. Le Will Parry d’Amir Wilson est beaucoup plus discret : c’est un enfant qui essaie simplement de faire ce qu’il faut et de garder sa famille unie, mais lorsque les chemins de Lyra et de Will se croisent, comme le veut le destin, ces personnalités contrastées peuvent fournir une excellente matière pour d’autres interactions significatives entre Keen et Wilson sur .

La distribution adulte est un complément fantastique à ses jeunes homologues. Ruth Wilson a la tâche la plus difficile, et son intensité continue de faire de Mme Coulter la femme la plus redoutable du monde, dont la personnalité devient de plus en plus complexe au cours des trois saisons. L’hypocrisie de la façon dont Mme Coulter traite les enfants autres que les siens rendait le dégoût de Lyra pour elle encore plus palpable dans la première saison, mais par la suite, non seulement le caractère de Mme Coulter mais aussi leur relation se compliquent. James McAvoy, également excellent dans les rôles complexes, est brillant dans le rôle de Lord Asriel, jouant sa colère vertueuse et ses droits. Ses motivations radicales et, parfois, ses actions impitoyables sont acceptées en partie parce que McAvoy s’attache à les rendre réelles. Lee Scoresby, interprété par Lin-Manuel Miranda, est un excellent comédien. C’est un Han Solo moins macho et vraiment amusant, qui respecte sincèrement les couilles de Lyra et se soucie de sa sécurité.

Ainsi, même dans sa première saison, À la croisée des mondes était une aventure de fantasy confiante et passionnante, pleine de menaces sérieuses pour les protagonistes et d’enjeux qui résonnaient dans plusieurs mondes. Bien qu’il y ait eu des moments où l’ampleur de l’histoire a légèrement dépassé le budget, il était clair dès la première saison que la BBC et HBO avaient fait un travail impressionnant pour donner aux aventures de Lyra (et de Will) l’adaptation qu’elles méritaient.

À la croisée des mondes – Saison 2 (2020)

La deuxième saison de la série a conservé tout ce qui a fonctionné dans la première saison (il faut souligner l’incroyable complexité de Marisa Coulter, interprétée par Ruth Wilson, et sa rage glaciale et implacable) et en a ajouté encore plus en termes de cœur, d’humour, de spectacle et de divertissement. Après la première saison, la seconde, peut-être encore meilleure, a représenté la puissance de l’histoire de Pullman.

La nouvelle saison s’ouvre en nous faisant suivre Lyra (Dafne Keen) à travers les fissures de Lord Asriel (James McAvoy) dans une ville luxuriante et tranquille peuplée d’enfants terrifiés et hantée par des monstres semblables à des brumes qui aspirent les âmes des adultes. Au-delà, il fait la connaissance d’un garçon nommé Will Parry (Amir Wilson), originaire de notre propre Terre et chargé de sa propre mission : retrouver le père qui l’a abandonné il y a si longtemps.

La deuxième saison a dû raconter énormément d’histoires par rapport à la première, mais aussi, d’une certaine manière, les créateurs ont un peu mieux compris qu’il ne suffit pas de raconter des choses au public, mais qu’il faut montrer qui sont ces personnages et pourquoi leurs histoires sont essentielles.

The Dark Materials of the Lord a également tiré pleinement parti de l’expansion des lieux de la série dans la deuxième saison : la ville austère et désolée de Cittagazze, la forêt sombre et inquiétante dans laquelle les sorcières ont élu domicile, l’échange de la version d’Oxford de Lyra contre l’Oxford plus reconnaissable habité par Will, les rues sans issue visitées par Scoresby – tout cela est richement détaillé et magnifiquement réalisé.

Lyra a la chance d’avoir un ami et un partenaire dans le crime en la personne du jeune Will, et la protagoniste Dafne Keene brille lorsqu’elle n’est pas confrontée à un partenaire CGI. (Sans vouloir te vexer, Pan !) Les deux personnages se sont bien complétés dans la deuxième saison – la prudence mesurée de Will est le parfait contrepoids de l’imprudence souvent impulsive de Lyra – et le récit est d’autant plus fort qu’ils ne connaissent pas bien leur environnement et leur mission. Le public peut désormais apprendre en même temps que nos protagonistes, et La Matière Noire perd l’impression de lourdeur et d’exposition qui caractérisait les premiers épisodes. En conséquence, le récit semble également beaucoup plus cohérent que les fils de l’histoire qui se déroulent simultanément.

En bref, dans sa deuxième saison, À la croisée des mondes est non seulement une excellente adaptation du roman de Pullman, mais elle a aussi beaucoup mieux trouvé son rythme. La série est plus exubérante, vive et épique que jamais, avec une intrigue au rythme serré et des personnages auxquels nous pouvons réellement nous intéresser. Y a-t-il des faiblesses dans la deuxième saison ? Bien sûr, la série ne sait toujours pas quoi faire de son équipe de sorcières, largement interchangeable, et la misogynie ennuyeuse du Magistère est pénible à entendre. Mais malgré tous ses défauts, À la croisée des mondes, dans sa deuxième saison, est encore plus une série qui reste digne de la trilogie dont elle s’inspire.

À la croisée des mondes – Saison 3 (2022)

Dans sa troisième saison, qui s’est achevée sur BBC One le 18 décembre et sur HBO Max il y a quelques jours, À la croisée des mondes a trouvé le bon équilibre. Les téléspectateurs sont devenus suffisamment familiers avec des concepts tels que les démons pour comprendre, par exemple, à quel point il peut être angoissant de devoir s’en séparer, même pour une courte période. Sans rien gâcher, il y a une scène déchirante dans la série qui est garantie de briser la bougie de tous ceux qui pleurent devant les histoires d’animaux abandonnés.

De tels détails sont susceptibles d’intéresser les fans des livres – comment la série dépeindra-t-elle les créatures squelettiques en forme de diamant appelées mulefa ? Comment l’histoire va-t-elle s’aligner dans l’espace et le temps alors qu’elle se précipite à travers cinq univers différents – s’avère être beaucoup moins confuse que prévu. Les mulefas sont représentés comme des tapirs aux longues jambes et au visage peint, et bien que l’utilisation de cosses de graines comme roues ne soit jamais complètement développée, c’est comme cela que cela devrait être. Les créatures font ce qu’elles ont à faire dans l’histoire de Mary, lui montrant non seulement ce qu’est la poussière, mais aussi comment créer une communauté sans domination ni exploitation – et elles sont belles à d’autres égards.

La troisième saison de la série À la croisée des mondes de HBO a également mis en lumière le fait que, dans son cœur et sa conclusion, cette histoire est celle de deux couples tragiques, et non d’un seul. Les lecteurs connaissent et aiment la relation entre Lyra (Dafne Keen) et Will (Amir Wilson). Cependant, Thorne a concentré la série sur Asriel (James McAvoy) et Mme Coulter (Ruth Wilson) dans ce domaine, et dans la troisième saison, cela porte ses fruits, en approfondissant la perspective de l’enfant que les livres offrent.

McAvoy et Wilson sont toujours aussi bons. La femme ne se soucie de personne d’autre qu’elle-même (du moins jusqu’à ce qu’elle réalise à quel point elle aime Lyra), et l’homme se soucie de tout le monde, ce qui signifie finalement la même chose. L’Asriel de Pullman est un charmant héros byronien dont le zèle révolutionnaire cache un noyau d’égoïsme, mais l’Asriel de McAvoy est une figure encore plus intimidante. Lorsque Asriel révèle à Mme Coulter un acte d’une extrême cruauté, même elle est choquée de voir jusqu’où il est allé. Asriel est du bon côté, un combattant de la liberté, mais son zèle a fait de lui le reflet de son ennemi. (Après tout, l’ange, son commandant Metatron et le Magistère ne pensent-ils pas qu’ils ont à cœur les meilleurs intérêts de l’humanité) ?

Une série fantastique de HBO

Tout au long des trois saisons, l’intrigue de À la croisée des mondes est un mélange palpitant, dramatique, captivant et spectaculaire d’aventure et d’histoire de passage à l’âge adulte ; négliger cette dernière au profit de la première, sous prétexte que l’action est plus attrayante pour le public que les personnages, est une erreur que cette production ne commet heureusement pas. Les trois fois huit épisodes permettent des missions variées à grande échelle, des missions passionnantes, des batailles épiques et des conversations intimes. Que vous connaissiez et aimiez les romans ou que vous souhaitiez simplement une série fantastique qui suscite la réflexion, qui soit épique et qui s’éloigne de la réalité grise, vous ne serez pas déçu par cette dernière adaptation des romans de Pullman.

-BadSector-