Sorti à l’été 2006, le jeu avait cartonné – et, cette fois, Valve comme Ubisoft soutiennent une version modernisée…