Le vautour fraîchement rénové sera le l’une des grandes sensations du Marathon du film classique de Budapest de cette année .
Avec cette œuvre présentée en 1982, Ferenc András pose de nouvelles bases pour le film policier hongrois. Le vautour a brouillé les frontières entre le criminel et le petit homme. Il a transformé un honnête citoyen en un gangster incontournable, qui n’est en fait pas motivé par l’argent, mais par la reconquête de son honneur. Dans le film, Budapest n’est pas non plus un décor immaculé. L’histoire se déroule dans un monde dans lequel il est presque impossible de vivre décemment, et où chacun essaie de tromper le système par la ruse et l’astuce. En plus de tout cela, The Vulture est le premier film de son genre à créer des personnages et des situations réalistes. Il a réussi à adapter les règles du polar, du thriller, du film d’action, voire du film noir à l’environnement domestique, dans lequel György Cserhalmi campe parfaitement la figure d’un anti-héros solitaire défiant un monde hostile.
1) Dans le film, l’un des criminels, Szántóné Perczel, est joué par Zita Perczel, la star des premiers films sonores, qui a été attirée d’Italie par le réalisateur , Ferenc András, pour ce rôle. Lors du choix des acteurs, il pensait que le nom de Perczel attirerait également l’ancienne génération au cinéma. Lorsque József Simon rend visite à ses parents à la retraite dans le film, l’un des plus grands succès cinématographiques de l’actrice, la voiture de conte de fées de 1934, passe en arrière-plan à la télévision.
2) L’équipe a filmé la scène de poursuite en voiture sur Kerepesi út, sans la fermer aux automobilistes pour le tournage. Un couple de cascadeurs et le caméraman, Elemér Ragályi, ont vraiment tout capté devant la circulation. Ils sont également entrés en collision avec un Zaporozhian sur la place Örs Vezér, mais les dommages ont été payés et le tournage a pu continuer.
3) György Cserhalmi a appris à utiliser l’équipement de la voiture par les chauffeurs de taxi travaillant à l’usine de films. Se préparant pour le rôle, l’acteur est sorti une fois dans la circulation et un passant chanceux qui lui a fait signe de partir l’a personnellement emmené à l’aéroport. Il n’a pas demandé le prix au passager éclatant de bonheur.
4) Le réalisateur lui a également demandé Elem Ragályi, car le directeur de la photographie était célèbre pour ses prises de vue professionnelles avec une caméra à main levée. De plus, le système de stabilisation de la caméra steadicam, qui a été utilisé pour la première fois en Hongrie dans le film “The Vulture”, a également été utilisé lors du tournage des scènes pleines d’action du film.
5) Alors qu’il était clair pour le réalisateur dès la première minute qu’il voulait confier le rôle principal à György Cserhalmi, il a cherché le bon candidat pour le rôle de Cecília pour un long moment. Enfin, ses amis du cinéma polonais ont recommandé Maria Gladkowska, qui a obtenu son premier rôle au cinéma. L’actrice polonaise – qui a été doublée par Mari Kiss dans le film – est ensuite apparue dans deux cinémas hongrois : Vadon (Ferenc András – György Ordódy, 1989) et Iskolakerulők (Ferenc Kardos, 1989).
L’histoire du Vautour :
Le chauffeur de taxi József Simon est volé par deux de ses passagères âgées. Le divorcé nageant dans les dettes se tourne en vain vers la police, mais ils ne le croient pas. Dans sa rage impuissante, il commence à enquêter sur lui-même et trouve bientôt les voleurs professionnels. Puisqu’il espère en vain la justice par les voies légales, il lance une campagne d’un seul homme, utilisant des méthodes de plus en plus professionnelles. Ferenc András a mis le film policier hongrois sur de nouvelles bases, et son influence se retrouve dans presque tous les films policiers réalisés depuis lors.
Source : BKFM
