L’équipe derrière le jeu Castle of Secrets a une vision plutôt négative de l’intelligence artificielle.

Serene Questworks aurait voulu embaucher moins d’acteurs en utilisant l’IA pour doubler davantage de personnages avec des voix volées. Le studio indépendant est accusé d’utiliser des outils d’IA pour générer davantage de personnages à partir du jeu d’un seul doubleur. Selon deux doubleurs, Castle of Secrets utilise des voix d’IA au lieu des voix des doubleurs initialement sélectionnés. L’un d’eux, Mika Nerida, a posté un message sur Twitter affirmant avoir été choisi pour le jeu, mais s’est ensuite rendu compte que le studio souhaitait utiliser un outil d’IA pour ajouter de nouvelles voix à ses répliques enregistrées, transformant ainsi sa performance en plusieurs personnages interprétés par différents « acteurs ».

« Salut les doubleurs ! » Baissez le doigt si vous étiez sur le point de jouer dans un jeu vidéo, mais que les développeurs ont décidé qu’ils voulaient utiliser des voix formées par l’IA sur VOS prises pour plus de 4000 lignes, puis ont décidé de non seulement vous utiliser, mais tous les acteurs de doublage qu’ils avaient, refusant ainsi d’autres talents à bord ? Oh ok,” a écrit Nerida.

Ils ont également publié une capture d’écran, qui s’est avérée être celle d’un autre doubleur, Ian Mitchell, le montrant banni du forum Steam du jeu pour avoir été personnellement hostile au projet et avoir défendu son point de vue. Mitchell a confirmé cela, affirmant que l’outil d’IA proposé n’est pas un simple filtre vocal, mais qu’il ressemble à une personne complètement différente de lui. Les développeurs avaient prévu d’économiser sur le coût des doubleurs, même si ceux qui ont auditionné pour eux pouvaient couvrir une vaste gamme de sons.

Mitchell a écrit qu’ils ont demandé aux développeurs de simplement les laisser parler, plutôt que d’utiliser des ordinateurs pour remplacer leur pouvoir. Lorsque les développeurs publient des jeux sur Steam, ils doivent indiquer s’ils utilisent l’intelligence artificielle générative (créatrice de contenu) de quelque manière que ce soit. S’ils nient utiliser l’IA, ils risquent de voir leurs jeux retirés de la boutique si l’on découvre sans confirmation qu’ils utilisent l’IA. La page Steam de Castle of Secrets contient une déclaration concernant l’IA générative indiquant simplement que le jeu utilise parfois des doublages générés par l’IA.

Serene Questworks n’a pas encore répondu publiquement aux allégations portées contre elle…

Source : VGC