Le doublage hongrois de God of War a été publié – regardez la vidéo pour découvrir l’excellent travail de l’équipe !
Après le casting de la voix hongroise de Kratos et de précédents aperçus, le doublage hongrois du jeu God of War 2018 a enfin été officiellement dévoilé. Ce dernier est présenté par SzinkronSarok. Et ce qui est surtout une bonne nouvelle, c’est que nous avons réussi à attirer certains des meilleurs acteurs du milieu ! Le doublage a été réalisé par Gábor Sipka et produit par Balog Mix Studio.
Si vous êtes déjà impressionné par le travail de ces gars et que vous voulez découvrir ce que cela fait d’avoir des personnages de Santa Monica Studio qui parlent votre propre langue, vous pouvez télécharger l’installateur gratuit en ligne ou hors ligne pour les versions Steam et Epic Games Store du jeu à partir du lien ci-dessous. Si vous souhaitez simplement écouter les paroles, nous avons une petite surprise pour vous.
L’équipe a publié une vidéo de plus de 10 minutes avec les voix des personnages hongrois ! Kratos est interprété par Zoltán Schneider. À ses côtés, Dániel Peregovits interprète Atreus, Lajos Csuha Mimir et Janka Solecki Freya. Le doublage à lui seul est un hommage aux producteurs. Mais la qualité du travail mérite une reconnaissance particulière.
Une vidéo du défilé de pâtisseries sera bientôt disponible, alors gardez un œil sur la chaîne YouTube de l’équipe !
SzinkronSarok souhaite continuer à doubler des jeux vidéo à l’avenir. Vous pouvez également y trouver le doublage téléchargeable du remake de Resident Evil 2 et la “version cinéma” hongroise de Mortal Kombat 11 Aftermath.
Source : SzinkronSarok.hu
