Super Mario Bros. The Movie – D’égouts’-tant

CRITIQUE DU FILM – Super Mario Bros. Le film est peut-être l’une des plus grandes déceptions que 2023 ait apportées au cinéma. Le film d’animation, basé sur la célèbre série de jeux vidéo, ne parvient pas à recréer le charme, l’humour et l’excitation des jeux, racontant plutôt une histoire clichée et forcée dans laquelle les personnages ne prennent pas vraiment vie. Les réalisateurs du film, Aaron Horvath et Michael Jelenic (les créateurs de Teen Titans Go !), ne parviennent pas à saisir l’essence de l’univers Mario et offrent au public une piètre copie. La coproduction entre Nintendo et Illumination n’apporte pas l’aventure espérée, mais offre une animation ennuyeuse et clichée.

 

 

Le film Super Mario Bros. est la première adaptation cinématographique de la franchise de jeux vidéo la plus populaire de Nintendo, réalisée en collaboration avec Illumination Studios (créateurs de Gru, Minions et Cats and Dogs). Le film met en scène Chris Pratt (Mario), Anya Taylor-Joy (Princesse Peach), Charlie Day (Luigi), Jack Black (Bowser), Keegan-Michael Key (Toad) et Seth Rogen (Donkey Kong), qui donnent vie à ces personnages familiers grâce à leurs voix. L’histoire suit Mario et Luigi, deux plombiers sans expérience qui se retrouvent accidentellement dans le Royaume Champignon, où ils doivent sauver la princesse Peach des griffes de Bowser.

 

 

Les Super Mario Bros. Le plus gros problème de ce film est qu’il n’arrive pas à déterminer à qui il veut s’adresser. Il simplifie à l’extrême l’histoire et l’univers des jeux pour plaire au plus grand nombre, mais ce faisant, il perd le respect et l’intérêt des fans.

Il est également truffé de blagues et de références qui sont soit trop tirées par les cheveux, soit trop évidentes, soit trop éloignées de la source originale. Par exemple, l’accent italien de Mario et Luigi est remplacé par un dialecte américain, Bowser est présenté comme un musicien de rock qui joue de la guitare et chante, et Donkey Kong est un gorille parlant qui lance des bananes. Les créateurs n’ont pas non plus pris au sérieux l’univers de Mario, leur produit animé n’étant qu’une série de clichés et de parodies.

 

 

Un peu ennuyeux

 

Le film Super Mario Bros. Un autre grand défaut du film est qu’il ne parvient pas à montrer le spectacle et la créativité des jeux. Bien que l’animation soit belle et colorée, elle manque de variété et d’excitation.

L’essentiel de l’action se déroule sur le même plateau, Mario et Luigi effectuant les mêmes parcours que dans les jeux, mais sans aucun défi ni aucune variété.

L’histoire n’exploite pas le monde riche et varié du Royaume Champignon, mais le présente comme un cadre ennuyeux et cliché, et ne parvient pas à créer une atmosphère dynamique et excitante pour les jeux, offrant plutôt une succession d’animations pleines d’action.

 

MOZI HÍREK - Chris Pratt szereposztása Mario szerepére a Super Mario Bros. filmben kisebb vihart kavart, de Chris Meledandri producer szerint végül elnyeri majd a rajongók tetszését.

 

“C’est moi ! Chris Pratt !”

 

Le troisième grand péché du film est qu’il ne parvient pas à représenter correctement les personnages des jeux et à les “doubler” dans le jeu. Le casting de stars est une évidence, mais le film ne parvient pas non plus à donner une voix authentique aux personnages, leur donnant une voix étrangère et forcée. Bien que les spectateurs hongrois puissent regarder le film au cinéma avec le doublage, ils n’auraient pas fait beaucoup mieux avec l’original. Chris Pratt dans le rôle de Mario, par exemple, ne parvient pas à transmettre la personnalité joyeuse et courageuse du personnage, mais parle d’une voix ennuyeuse et blasée. Anya Taylor-Joy Peach, dans le rôle de la princesse Peach, ne parvient pas non plus à montrer le côté fort et indépendant du personnage, mais se contente de jouer une fille faible qui a besoin d’aide. Quant au Luigi de Charlie Day, il ne parvient pas non plus à jouer le côté timide et drôle du personnage, mais est un personnage secondaire ennuyeux et inutile. Enfin, Jack Black, dans le rôle de Bowser, ne parvient pas non plus à incarner le côté maléfique et redoutable du personnage, mais crée un antagoniste bouffon et ridicule. Les autres acteurs de la voix off ne se distinguent pas non plus, ils donnent simplement aux personnages une voix clichée et oubliable. Le doublage hongrois est tout aussi faible et oubliable, voire carrément ennuyeux.

 

 

Pas de miracle ici

 

Le film Super Mario Bros. est vraiment spectaculaire, mais c’est malheureusement une grande déception pour tous ceux qui aiment les jeux ou qui espéraient un bon film d’animation. Les créateurs n’ont pas réussi à retrouver le génie et la créativité des jeux, mais se sont contentés de réaliser une série d’animations ennuyeuses et clichées. Ils n’ont pas réussi à séduire les anciens fans ou les nouveaux spectateurs, se contentant de livrer une création oubliable et sans intérêt.

Si les visuels (un peu sirupeux…), fabuleux et visuellement très attrayants sont vraiment au rendez-vous, l’ambiance n’est pas au rendez-vous, juste une histoire clichée et forcée dont les adultes en ont pour leur argent. Les doublages étrangers et hongrois sont à la fois faibles et agaçants – Chris Pratt, par exemple, ne restera pas dans les mémoires pour son travail. Comme les joueurs de Nintendo, je pense qu’ils préfèreront revisiter les jeux encore et encore, et celui-ci tombera dans l’oubli plus vite que Mario ne peut se prostituer avec “C’est moi ! Mario !”

-BadSector-

 

Super Mario Bros. The Movie

Direction - 3.6
Acteurs - 2.9
Histoire - 1.2
Visuels/Musique/Sons - 6.8
Ambiance - 1.5

3.2

MAUVAIS

Le film Super Mario Bros. est un film d'animation décevant basé sur la série de jeux vidéo qui ne parvient pas à recréer le charme, l'humour et l'excitation des jeux, racontant plutôt une histoire clichée et forcée avec des personnages qui ne ressemblent en rien aux personnages originaux. Le film ne plaît ni aux fans ni aux nouveaux spectateurs, mais est une œuvre oubliable et sans intérêt. Le film ne parvient pas à atteindre le succès et l'acclamation des jeux, et ne suscite que des critiques.

User Rating: Be the first one !

Spread the love
Avatar photo
BadSector is a seasoned journalist for more than twenty years. He communicates in English, Hungarian and French. He worked for several gaming magazines – including the Hungarian GameStar, where he worked 8 years as editor. (For our office address, email and phone number check out our impressum)