La plate-forme numérique populaire de Valve est disponible en Chine via des failles juridiques, à l’exception des fonctions sociales, même si les règles du Parti communiste chinois ne devraient pas permettre que cela se produise. Pendant des années, Valve et Perfect World travaillent sur une version chinoise et locale de Steam. Sur le blog chinois de DotA 2, il a été annoncé que le 9 février, Steam China sera lancé avec ce jeu et Counter-Strike: Global Offensive comme deux titres plus importants, expliquant comment les joueurs peuvent migrer de la version internationale vers la version chinoise.
Nous devons expliquer cette faille: pour avoir une licence pour que votre jeu soit disponible légalement en Chine, vous avez besoin que les censeurs parcourent votre jeu à la recherche de contenu sexuel et politique, ainsi que des règles pour que les jeunes joueurs soient limités dans leur temps de jeu. Si vous obtenez une licence, vous pouvez obtenir votre jeu sur des plates-formes de jeux locales, telles que WePlay de Tencent par exemple (et nous n’avons pas besoin de présenter ce géant de la technologie, n’est-ce pas?). Cependant, les développeurs chinois pourraient ignorer cela pour que leur jeu soit disponible via Steam à l’international.
De nombreux développeurs et éditeurs chinois ont peur du client Steam China, car des dizaines de milliers de jeux PC deviendraient indisponibles et les développeurs locaux n’auraient pas leurs jeux indépendants sur la plate-forme (Genshin Impact; Tale of Immortal – ce dernier est le quatrième jeu le plus populaire basé sur des joueurs simultanés). Un anonyme (nous pouvons voir pourquoi tout le monde est anonyme) a déclaré à PCGamer qu’ils «sont tous inquiets».
«La mauvaise nouvelle est que si vous voulez [obtenir une licence], vous devez payer au moins 20 000 à 30 000 yuans (environ 3 000 à 4 500 USD), modifier votre jeu comme ils vous le demandent et attendre l’enquête, qui peut durer jusqu’à 12 à 24 mois », a déclaré un autre développeur. Bien sûr, les deux versions de Steam seront disponibles en Chine, mais qui sait pendant combien de temps?
Un éditeur impliqué sur le marché chinois a un avenant à l’accord de distribution Steam, et tous les développeurs doivent signer lors du lancement d’un jeu sur Steam. Il décrit le processus et les règles de lancement d’un jeu sur Steam China, en plus d’expliquer que les joueurs n’auront pas à créer un deuxième compte pour Steam China et que les jeux seront transférés librement entre les deux versions tant que ce jeu est approuvé pour la vente. sur la version internationale de Steam China et de Steam. Donc, si vous déménagez sur Steam China, tous les jeux approuvés de l’international seront disponibles. Si vous achetez un jeu sur la version chinoise, il sera également accessible dans la version internationale.
«[Bloquer le client Steam international] serait catastrophique. Je veux dire, des centaines d’entreprises mourront dans quelques mois. Tous ces jeux chinois que vous voyez [actuellement] sur Steam rapportant de l’argent fou, c’est uniquement parce que Steam est disponible pour tout le monde. Il n’y a pas d’alternative. Ces réglementations, si elles sont strictement respectées, tuent essentiellement une industrie indépendante. Personne ne peut se permettre de passer des années à créer un jeu pour le laisser rester dans un bureau gouvernemental pendant 18 mois », a déclaré un éditeur.
La démographie chinoise de Steam est la deuxième plus grande de la plate-forme avec ses 30 millions de joueurs. Bien que cela puisse créer des barrières linguistiques, ce groupe de joueurs a aidé plusieurs jeux indépendants à devenir rentables. L’éditeur affirme que ce n’est qu’une question de temps avant que le Steam international ne soit placé derrière le grand pare-feu de la Chine: «[C’est] inévitable. Je pense que Perfect World a fait un travail incroyable en jetant un coup de pied dans la rue, mais bientôt, il sera dans leur intérêt pour Steam Global de quitter l’étape de gauche. Une fois que Steam China est en ligne, ce n’est qu’une question de temps. Après tout, pourquoi voudriez-vous créer un Steam China si Steam Global est toujours en activité? Cela n’a aucun sens.”
Cela pourrait être dommage si cela arrivait.
Source: PCGamer
