CINÉMA ACTUS – Dans le classique de la science-fiction Alien, Parker (Yaphet Kotto) est l’un des personnages les plus mémorables, essayant héroïquement de sauver Lambert (Veronica Cartwright) du monstre à la fin du film. Mais qu’a-t-il dit exactement avant que l’extraterrestre ne le détruise ? Voici quatre versions possibles !
Alien est sorti en 1979 et est resté depuis l’un des meilleurs films du genre. Le film met en scène Ripley (Sigourney Weaver), membre de l’équipage d’un vaisseau spatial commercial, le Nostromo. Le vaisseau atterrit sur une planète inconnue, où l’un des membres de l’équipage, Kane (John Hurt), est attaqué par une créature extraterrestre qui s’implante sur son visage. De retour au vaisseau, il s’avère qu’il s’agit d’un parasite qui a éclos de la poitrine de Kane et qui commence à chasser l’équipage.
Dans le film, Parker (Yaphet Kotto) est l’ingénieur du vaisseau, le personnage le plus intelligent et le plus courageux aux côtés de Ripley. Parker est souvent confronté à Ash (Ian Holm), le mystérieux scientifique-robot qui est en fait chargé de maintenir l’extraterrestre en vie. Parker se retrouve finalement avec Lambert (Veronica Cartwright) alors que Ripley tente de faire exploser le vaisseau. Lorsque l’extraterrestre attaque Lambert, Parker se précipite pour l’aider, mais l’extraterrestre le pousse contre le mur. Les derniers mots de Parker sont alors prononcés, mais ils sont tellement brouillés et étouffés que de nombreux téléspectateurs ne peuvent pas comprendre exactement ce qu’il dit.
Examinons les quatre versions possibles :
“Damn you !” (“Allez au diable !”) (“Goddamn you !”) C’est peut-être la version la plus probable que de nombreux spectateurs ont entendue de la bouche de Parker. Elle correspond également à la personnalité de Parker, qui maudit l’étranger qui le tue. Cette version est également confirmée par le script officiel d’Alien, qui montre Parker disant cela lorsqu’il combat l’extraterrestre. Dans la version romanesque d’Alien, Alan Dean Foster dit que Parker crie cela à l’extraterrestre, tandis que dans l’adaptation en bande dessinée d’Alien, une réplique similaire est utilisée.
La version “Get out of the road !” est celle que moins de gens ont entendu Parker dire, et il s’agit probablement d’une erreur. Dans l’espace, “personne ne peut vous entendre crier” et il n’y a pas de routes. À moins que Parker n’ait été terrifié dans ses derniers instants au point d’être complètement incohérent, il est peu probable qu’il ait averti Lambert (ou l’étranger) de s’écarter de la route.
Une autre version que peu de gens ont entendue de la bouche de Parker est “Allez-vous-en”, mais c’est possible. Parker a peut-être essayé de dire à Lambert de s’éloigner de l’endroit où se trouvait l’étranger et d’essayer de s’enfuir. Ce serait une demande compréhensible dans une situation où leur vie est en jeu. Cependant, cette version ne correspond pas vraiment au caractère de Parker, qui préfère se battre plutôt que de fuir.
“Cette version est également possible et similaire à la première. Parker pourrait aussi l’utiliser pour maudire l’extraterrestre qui le tue. Elle correspondrait également à la personnalité de Parker, qui n’a pas peur de dire ce qu’il pense. Cependant, cette version n’est pas cohérente avec le scénario, le roman ou la bande dessinée.
Quelle a donc été la dernière phrase de Parker dans Alien ? La réponse la plus probable est “Va te faire foutre !”. “Allez au diable !”, mais nous ne le saurons jamais avec certitude. Peut-être que cela ajoute à la mystique et à la magie d’Alien.
Source : Screen Rant
