Ce qu’il y a de plus intéressant dans la rencontre entre Fortnite et Kill Bill, ce ne sont pas les skins ou les emotes, mais le fait qu’elle redonne vie à un récit de vengeance que Quentin Tarantino avait rangé dans un tiroir en 2003. Un chapitre perdu baptisé Yuki’s Revenge, jamais tourné pour le cinéma, trouve enfin une forme concrète au cœur d’une nouvelle saison de Fortnite.

Lorsque Kill Bill est sorti en salles, le film est rapidement devenu un phénomène. La croisade sanglante de Beatrix Kiddo, alias la Mariée, la mise en scène chirurgicale de Tarantino et l’esthétique exploitation inspirée des vieux films de kung-fu ont marqué un tournant pour le cinéma d’arts martiaux à l’occidentale. Aujourd’hui, la saga revient sur grand écran avec Kill Bill: The Whole Bloody Affair, une version unifiée des deux films originaux, et il n’est pas étonnant de voir Epic Games saisir l’occasion pour s’associer à Fortnite. En revanche, on ne s’attendait pas à ce que ce partenariat permette enfin de découvrir une histoire que le réalisateur avait laissée en suspens depuis plus de vingt ans: Yuki’s Revenge.

Yuki’s Revenge, le chapitre perdu

À l’origine, Yuki’s Revenge devait être le cinquième chapitre de Kill Bill Vol. 1. Ce segment se concentrait sur Yuki Yubari, la sœur de Gogo Yubari – la lycéenne que la Mariée affronte à la fin du film –, décidée à venger la mort de cette dernière après le combat contre O-Ren Ishii et les Crazy 88. Pour des raisons à la fois artistiques et pratiques – problèmes de casting, durée déjà conséquente du long métrage –, le chapitre n’a jamais été tourné ni intégré au montage final. Tarantino a bien rédigé plusieurs versions du scénario en 2003, décrivant un affrontement particulièrement sanglant entre Yuki et Beatrix, mais ces pages sont restées lettres mortes, connues seulement des lecteurs les plus acharnés.

Plus de vingt ans plus tard, c’est finalement Fortnite qui offre une seconde chance à cette histoire. Epic Games a annoncé que le chapitre 7 du jeu, attendu pour le 30 novembre 2025, intégrerait cette intrigue jamais portée à l’écran sous la forme d’un événement spécial en jeu. La présentation officielle a eu lieu à Los Angeles, en présence de Quentin Tarantino et d’Uma Thurman, aux côtés d’une réplique du Pussy Wagon et d’affiches promotionnelles dédiées à ce « chapitre perdu ». D’après les bandes-annonces, les joueurs pourront croiser la Mariée, Gogo et Yuki dans un décor volontairement surdimensionné, où kaijus, stormtroopers de Star Wars et Homer Simpson partagent la même aire de jeu.

Le parcours de la Mariée a toujours été étroitement lié aux vies personnelles de Tarantino et d’Uma Thurman. Le personnage avait germé dès l’époque de Pulp Fiction, et l’expérience de la maternité de l’actrice a nourri l’écriture de Beatrix Kiddo. Le fait d’intégrer Yuki’s Revenge à Fortnite ne se résume donc pas à introduire une nouvelle venue: cela ajoute une strate narrative supplémentaire qui comble certains vides dans l’univers de Kill Bill, tout en préservant le mélange caractéristique de violence stylisée et de mélodrame quasi opératique cher à Tarantino.

Un événement à la croisée du cinéma et du jeu vidéo

Ce crossover entre Fortnite et Kill Bill n’est pas seulement un clin d’œil aux fans, c’est aussi une illustration de la manière dont le jeu vidéo peut prolonger et enrichir des univers nés au cinéma. L’histoire de Yuki, qui n’a jamais eu droit à la salle obscure, devient ici une expérience interactive où l’action cinématographique, le gameplay et le récit avancent de concert. Le tout s’inscrit dans un calendrier bien calculé: The Whole Bloody Affair revient en salles sous la forme d’un montage unifié, agrémenté d’une séquence animée inédite, et l’opération constitue évidemment un puissant dispositif promotionnel.

Mais au-delà de l’aspect marketing, cette initiative montre qu’un récit laissé en suspens pendant plus de vingt ans peut encore trouver sa place, même si son retour se fait non pas sur pellicule, mais au cœur d’un événement de saison dans un battle royale. Reste à savoir comment le public accueillera le fait que la vengeance de Yuki se joue, pour la première fois, non pas sur un écran de cinéma, mais sur les îles colorées de Fortnite.

Source : 3djuegos