ACTUALITÉS CINÉMA – Parmi toutes les pistes possibles, le mystérieux code de Matrix repose en réalité sur quelque chose de très ordinaire. La pluie verte iconique a bien une histoire cachée – mais sans doute pas celle que vous imaginez.
Dans un paysage cinématographique en perpétuelle mutation, certains films s’imposent non seulement par leur intrigue ou leurs personnages, mais aussi par des signatures visuelles qui marquent la pop culture. C’est le cas du texte d’ouverture de la saga Star Wars et de la pluie numérique qui caractérise Matrix. Ici, l’origine de ce code – malgré son impact colossal – renvoie à une anecdote méconnue liée à la cuisine japonaise.
Mises en scène par les Wachowski, les œuvres entremêlent réalité et simulation d’une manière troublante. Difficile d’évoquer Matrix sans imaginer ces glyphes émeraude qui ruissellent à l’écran. Baptisé « Matrix digital rain », ce code est devenu l’un des emblèmes les plus reconnaissables de la franchise – et sa source est très éloignée de l’informatique comme des canons de la SF.
D’où vient vraiment le code de Matrix
La vérité a été racontée par son créateur, le chef décorateur Simon Whiteley. Dans un entretien accordé à CNET en 2017, il a expliqué que l’inspiration ne venait ni d’un algorithme complexe ni d’un message secret. Surprise : les glyphes proviennent de recettes de sushi japonaises trouvées dans les livres de cuisine de son épouse, puis retravaillées numériquement pour l’effet à l’écran.
« Sans ce code, Matrix n’existe pas. » La formule semble anodine, mais elle en dit pourtant long. En prélevant ces caractères et en les transformant, Whiteley a donné naissance à une icône visuelle qui soutient les films. Ainsi, un motif central de Matrix plonge ses racines dans la gastronomie japonaise – tandis que son esthétique s’inspire de l’animation nippone, avec Ghost in the Shell en référence majeure. Le processus jette un pont entre des mondes a priori éloignés: cinéma SF et cuisine, Occident et Orient, simulation et réel.
Le code repose sur une police sur mesure conçue par Whiteley, mêlant des kana inversés à des lettres latines et des chiffres. On y voit du hiragana, du katakana et des kanji – exactement ceux que l’on trouve dans ces recettes. Pour qui lit le japonais, le mystère s’estompe: il n’y a pas de message profond dissimulé. Ce choix illustre la manière dont la direction artistique puise parfois dans le quotidien.
Le code de Matrix a laissé une empreinte durable sur la culture de la fin des années 1990, inspirant même une vague d’économiseurs d’écran non officiels. Rares étaient les bureaux sans un écran couvert de pluie verte. La prochaine fois que vous la verrez défiler, souvenez-vous que vous contemplez une fusion singulière entre imagerie SF et racines culinaires japonaises.
Source : 3DJuegos
