Selon de nombreux amateurs d’RPG, le remake du premier The Witcher retouchera le récit ; l’absence de mentions de Yennefer ou Ciri risquerait de heurter le canon tel qu’il a évolué.

CD Projekt RED doit trouver le juste équilibre avec le remake du premier Witcher : préserver l’âme du classique de 2007 sans perdre les nouveaux venus qui ont découvert la série avec The Witcher 3: Wild Hunt. D’après les fans, le studio pourrait devoir apporter des ajustements narratifs pour mieux coller à l’univers actuel centré sur Geralt, Yennefer et Ciri.

Le débat vient d’une particularité du jeu d’origine. Conçu avec des moyens limités il y a près de vingt ans, le premier épisode paraît aujourd’hui moins raccord avec ses suites. S’il mettait en avant Triss Merigold, les allusions à Yennefer et Ciri sont quasi inexistantes — alors qu’elles sont centrales dans les romans et les jeux ultérieurs.

La chose s’expliquait en partie par le scénario : Geralt débute amnésique et redécouvre son passé. Les fans notent toutefois que même les vieux compagnons n’évoquent ni Yen ni Ciri, ce qui heurte la continuité. À l’époque, l’équipe polonaise élargissait l’univers d’Andrzej Sapkowski avec prudence pour ne pas empiéter sur l’œuvre de l’auteur.

Pourquoi cette absence ? – CD Projekt parlait de « gaspillage narratif »

CD Projekt RED a déjà expliqué ne pas avoir inclus Yennefer et Ciri dans le premier jeu car leur présence aurait été un « gaspillage narratif ». Mais aujourd’hui, avec une franchise mondialisée, beaucoup voient dans le remake le moment idéal pour corriger ce manque et renforcer la cohérence interne de l’univers.

Après l’essor post-Witcher 3 et la série Netflix, le remake pourrait devenir une porte d’entrée pour une nouvelle génération. D’où l’inquiétude : ignorer des figures centrales comme Yennefer et Ciri risque d’engendrer confusion ou déception chez ceux qui attendent un récit aligné sur le canon actuel.

Sources : GryOnline, 3djuegos