ACTUALITÉS CINÉMA – Désolé, Henry Cavill, mais tu n’as jamais été celui qu’il fallait. Andrzej Sapkowski n’a jamais imaginé l’ancien Superman dans le rôle de Geralt — et il sait précisément qui pourrait incarner ses personnages. Bien que l’auteur de The Witcher n’aime pas les adaptations, Kevin Costner et Eva Green sont ses choix de cœur pour Geralt et Yennefer.
Si vous connaissez les romans The Witcher, vous savez quels personnages Andrzej Sapkowski a créés — et combien il a toujours tenté de se tenir à l’écart des adaptations. Lorsque les fans ont appris qu’il participait en tant que consultant à la série Netflix, beaucoup ont pensé qu’il s’agirait de « l’adaptation définitive » de l’univers de Geralt. Aujourd’hui, après avoir critiqué le géant du streaming pour ne pas avoir tenu compte de ses conseils, l’auteur polonais a révélé qui serait pour lui le casting féminin idéal d’une série ou d’un film — et il est important de noter que Henry Cavill n’a jamais été son choix.
Lors d’une récente session de questions-réponses sur Reddit, Sapkowski a partagé ses réflexions sur les adaptations signées Netflix et CD Projekt RED, indiquant que cette dernière avait « mal compris » le concept des écoles de sorceleurs — un point qu’il entend éclaircir à l’avenir. Ce qui est fascinant, c’est qu’il nous a permis d’entrevoir ce à quoi ressemblerait son adaptation idéale, avec un casting qui devrait aujourd’hui retrouver sa jeunesse et sa forme.
Selon l’auteur, une jeune Natalie Portman aurait été le choix parfait pour Ciri. Bien que Portman n’ait que rarement montré son côté aventureux au cinéma, ses talents d’actrice correspondraient parfaitement au courage, à la détermination et à l’empathie de Cirilla Fiona Elen Riannon. Quant à Yennefer, Sapkowski a validé l’un des choix les plus populaires des fans : Eva Green.
L’actrice française a non seulement prouvé son talent, mais aussi sa capacité à briller dans des rôles plus orientés vers l’action — sans compter qu’elle partage de nombreux traits physiques avec le personnage. Le second choix de Sapkowski pour Yennefer serait Madeleine Stowe, connue notamment pour son rôle principal aux côtés de Daniel Day-Lewis dans Le Dernier des Mohicans.
Qui devrait incarner Geralt ? Sapkowski a toujours eu un nom en tête
Passons à la question la plus cruciale : qui devrait jouer Geralt ? Bien que Henry Cavill ait conquis les fans — et que Liam Hemsworth n’ait pas été accueilli à bras ouverts —, il n’a pas été le premier Sorceleur : Michał Żebrowski l’avait déjà incarné en 2001. Mais aucun des deux n’était le choix de Sapkowski, qui a toujours imaginé Kevin Costner dans ce rôle. Du côté des fans, Mads Mikkelsen reste cependant un candidat populaire.
Maintenant que Cavill ne fait plus partie de la série — même s’il n’a jamais été le choix de l’auteur —, ces déclarations ont été bien accueillies par de nombreux admirateurs de la saga. Certains estiment que Costner et Stowe pourraient apporter la profondeur et la complexité nécessaires aux personnages. D’autres invitent toutefois l’auteur à « redescendre sur Terre », soulignant que, parmi les noms mentionnés, seule Portman a moins de 50 ans — et bien que ce casting relève du rêve, il ne serait plus réaliste aujourd’hui.
Il convient de rappeler que Sapkowski s’est souvent montré critique envers les adaptations cinématographiques de son œuvre et a maintes fois insisté sur l’importance de préserver l’essence littéraire de The Witcher. Malgré cela, sa version imaginée aurait été au minimum fascinante.
Source : 3djuegos
