NINTENDO ACTUS – Pour une raison inconnue, la société japonaise ne veut pas que les crédits de ses jeux soient corrects, et ce n’est pas la première fois que nous entendons cela de leur part.
Retro Studios est de nouveau impliqué. La première fois que nous avons vu cela de la part du grand N, c’était en 2023, lorsque Metroid Prime Remastered est sorti sur Nintendo Switch. Retro Studios n’était tout simplement pas mentionné dans les crédits du remaster, même si le jeu avait été développé à l’origine par cette équipe pour la GameCube à l’époque ! Et c’est exactement ce qui se passe maintenant : l’équipe de développement originale de Retro Studios a été complètement laissée de côté dans les crédits de Donkey Kong Country Returns HD, de sorte que les développeurs du jeu créé à l’origine pour Wii n’apparaissent pas à la fin du remaster exclusif à la Switch…
Nintendo Life a rapporté que seuls les développeurs du remaster sont mentionnés dans les crédits de Donkey Kong Country Returns HD. En d’autres termes, Retro Studios a eu du guano et Forever Entertainment, les développeurs du remaster, de la glace au chocolat. La seule chose bâclée qu’ils ont ajoutée à la fin était que le remaster était « basé sur le travail de l’équipe de développement originale ». C’est pour le moins décevant, car il est plus facile de faire un remaster que de créer un nouvel épisode d’une franchise populaire à partir de zéro plus d’une décennie après la sortie du dernier !
Lors de la sortie de Metroid Prime Remastered, Jack Mathews, alors ingénieur technique en chef chez Retro Studios, a qualifié de tragédie le fait que Nintendo ait « éliminé » les employés de Retro Studios de la liste des crédits. Selon lui, lorsque son fils jouera à Metroid Prime sur Nintendo Switch pour la première fois, le fait qu’il ne verra pas son nom ou celui de ses collègues à la fin est un coup de poing dans le ventre. Nous comprenons : il s’agit d’ignorer les développeurs originaux.
Jusqu’à présent, Nintendo n’a pas réagi au tollé suscité par le générique de Donkey Kong Country Returns HD, et nous pensons qu’il ne le fera pas. Le grand N a déjà été critiqué pour d’autres raisons par le passé : les travailleurs contractuels et les traducteurs sont souvent laissés de côté dans le générique…
Source : Gamesindustry
