ACTUS DE CINÉMA – Pourquoi Brian De Palma a-t-il dû virer Oliver Stone du tournage de Scarface ? Voici comment les deux réalisateurs de légende se souviennent des événements…
Considéré comme l’un des meilleurs films de gangsters des années 80, Scarface est toujours une référence populaire, grâce à sa violence stylisée, sa caractérisation et son naturalisme brut. Le film est un remake du film policier de Howard Hawks de 1932 du même nom, qui était, à son tour, basé sur le roman d’Armitage Trail du même nom. Le film original s’inspirait d’Al Capone, dont il a tiré son nom de la célèbre cicatrice. Cependant, au lieu de suivre son prédécesseur, le remake a pris un chemin différent et s’est concentré sur un immigré cubain qui est devenu le plus grand gangster de Miami.
Contrairement à d’autres films de gangsters acclamés par la critique, Scarface n’a pas remporté d’Oscars ni dominé le box-office. Au départ, ils ont été tellement détestés que Brian De Palma a même obtenu une nomination aux Razzie pour le pire réalisateur ! Finalement, tout le monde a réalisé qu’ils avaient tort. Le film des années 80 est désormais un favori de beaucoup, y compris de Martin Scorsese. Cependant, comme pour de nombreux films à succès, le processus de production a été extrêmement chaotique. À un moment donné, les choses ont tellement mal tourné que Brian de Palma a été obligé de virer le scénariste Oliver Stone du plateau…
Oliver Stone ne voulait pas quitter le plateau de Scarface
Scarface a sans aucun doute l’une des histoires les plus passionnantes de tous les films de gangsters célèbres. Curieusement, Oliver Stone n’a pas été très gracieux lorsqu’il a quitté le plateau après avoir terminé son travail. En parlant à THR, Brian De Palma a révélé qu’il avait dû virer le scénariste du plateau pour une raison simple : trop de cuisiniers gâchent la sauce.
“Il parlait aux acteurs sur le plateau. On ne peut pas avoir deux voix sur le plateau. J’ai dit au producteur, il faut qu’il parte parce qu’il ne peut y avoir qu’un seul œil sur le plateau, et c’est le mien.”
Le réalisateur a expliqué la situation dans le documentaire De Palma de Noah Baumbach et Jake Paltrow.
Il a ajouté :
“Il avait l’impression que je ne faisais pas le film comme il le voulait. Mais on ne peut pas avoir un acteur qui a deux points de vue de deux personnes différentes. Cela les embrouille. Ils ont besoin d’une seule voix.”
Aussi diabolique que puisse paraître le réalisateur, il avait raison. De Palma avait deux patrons sur le plateau – Al Pacino et Martin Bregman – donc il n’était pas d’humeur à accepter les conseils non sollicités d’un jeune homme sans CV. Puisque Stone a écrit l’histoire, il a peut-être eu le sentiment d’avoir son mot à dire sur la façon dont elle se déroulerait à l’écran, mais ce n’était pas son affaire.
Plus important encore, Stone n’a pas démontré qu’il devait avoir carte blanche. À l’époque, il n’a réalisé que les films d’horreur The Hand et Seizure. Que saviez-vous des films de gangsters ? Il a fallu quelques années de plus pour que le film de guerre Platoon, récompensé aux Oscars, lui apporte le succès.
Comment Stone a-t-il réagi après avoir été renvoyé ?
Oliver Stone n’a pas bien pris la décision au début. Après la sortie du film, une critique de quatre pages a été publiée, ce qui a incité de nombreux critiques à lui donner une première mauvaise critique. Mais la frustration de Stone n’était pas seulement due au fait qu’il n’avait pas eu l’occasion d’exploiter ses pouvoirs créatifs.
De Palma a affirmé que Stone avait failli être tué alors qu’il faisait des recherches pour le film parce que certaines personnalités du milieu pensaient qu’il était un informateur d’une autre faction. De plus, Stone luttait contre la toxicomanie à l’époque. Pour couronner le tout, il était en train de divorcer de Nancy Allen. Naturellement, la combinaison de ces facteurs le rendait très irritable.
Stone a toujours des sentiments mitigés à l’égard de De Palma aujourd’hui. Dans une interview avec GQ, il a admis qu’il y avait certaines choses qu’il n’aimait pas chez le réalisateur.
“Je ne comprends pas Brian. Il est très obtus. Il ne dévoile pas ses émotions. Il avait certainement un sens de l’humour sardonique. Il ne semblait pas apprécier le processus des gens. Il ne semblait pas aimer les gens autant que moi.”
Pourtant, Stone comprend pourquoi De Palma a géré les choses comme il l’a fait. Il est également reconnaissant d’avoir eu plus d’accès au plateau de tournage que ce qu’un scénariste aurait dû avoir à l’époque. De plus, Stone admet qu’il a été toléré pendant longtemps en raison de sa relation étroite avec Al Pacino, mais il n’est jamais bon que le scénariste et le personnage principal soient trop proches.
Une telle dynamique rend le travail du réalisateur difficile, auquel De Palma a également dû faire face. Compte tenu de ces problèmes, il est assez étonnant de voir à quel point ce film fonctionne bien. Et c’est grâce à De Palma. Calme, contemplatif et apparemment distant, il appréciait la contribution de chacun. Pour cette raison, il a également bien géré le chaos du tournage.
