CRITIQUE DE FILM – Deux actrices vétérans et lauréates d’un Oscar jouent dans l’adaptation du jeu vidéo de Gearbox, qui donne vie au monde déjanté, humoristique et semblable à Mad Max de Borderlands. Tourné en Hongrie, Borderlands met en vedette Cate Blanchett, qui à 52 ans tente de nous convaincre qu’elle peut encore jouer crédiblement une héroïne d’action trentenaire, et Jaime Lee Curtis, qui semble totalement perdue dans cette comédie d’action délirante. Mais qu’en est-il du film lui-même ? Est-ce une autre adaptation réussie de jeu vidéo comme Fallout, ou juste une preuve de plus que Fallout était une exception rare confirmant la règle que la plupart des films de jeux vidéo échouent ?

L’histoire, basée sur les jeux, commence de manière assez simple et prévisible. L’héroïne du film, Lilith (Cate Blanchett), une chasseuse de primes bien connue des jeux, part en mission pour retrouver la fille disparue d’Atlas (Edgar Ramirez), un titan de l’industrie (et futur méchant). La fille possèderait un pouvoir qui peut ouvrir une voûte contenant des trésors “inimaginables”.

Le véritable plaisir commence lorsque se forme une alliance de six personnes, comprenant l’ex-mercenaire d’élite Roland (Kevin Hart), le robot maladroit Claptrap (doublé par Jack Black), la fille disparue Tiny Tina (Ariana Greenblatt) et le musclé Krieg (Florian Munteanu). La scientifique Tannis (Jamie Lee Curtis) rejoint ce groupe unique et excentrique (ou du moins censé l’être) plus tard dans le film, alors qu’ils combattent des bandits maléfiques et des monstres extraterrestres pour protéger la fille.

Même si vous n’avez jamais joué à Borderlands, vous comprendrez

Borderlands ne demande pas que vous connaissiez son univers ou que vous plongiez dans son “technobabble”, ce qui signifie que même ceux qui n’ont jamais joué peuvent suivre l’histoire. Cependant, cela ne s’applique qu’au spectateur occasionnel ; ceux qui se demandent pourquoi Atlas est si important dans cet univers, qui sont les Sirènes et pourquoi elles sont si puissantes, ou pourquoi la “Vault” est si attrayante et quels trésors ceux qui la pourchassent espèrent trouver, ne trouveront pas de réponses dans le film. Je ne vais rien spoiler, mais de nombreuses questions restent paresseusement sans réponse, ou les réponses sont tellement clichées et insignifiantes que les spectateurs non familiers avec les jeux, et probablement même ceux qui le sont, hausseront les épaules.

Un autre grand défaut est que le film a souvent du mal à capturer l’humour noir des jeux. Claptrap pourrait être le seul personnage quelque peu drôle, mais même lui n’est pas toujours au point. Le sens de l’humour du film semble souvent forcé, ce qui est décevant pour les fans du jeu. Bien sûr, il y a eu des rires lors de la projection de presse, mais beaucoup semblaient plus obligatoires que sincères.

Les créateurs ont mis le paquet sur les CGI

Le monde visuel du film essaie fort de reproduire le look distinctif en cel-shading des jeux. C’est partiellement réussi, mais au prix d’une surutilisation des CGI, dont une grande partie est médiocre, avec certains effets ayant l’air carrément kitsch et criards. Les effets de feu sur le dos des Sirènes, par exemple, sont particulièrement ringards, ressemblant à quelque chose sorti d’une série de science-fiction à petit budget des années 80. Tous les effets visuels ne sont pas mauvais ; certains sont assez bons, mais dans l’ensemble, le résultat est mitigé.

On peut en dire autant des scènes d’action, qui sont généralement médiocres. Elles ne sont pas terriblement mauvaises, mais ne sont pas non plus très excitantes. Une scène d’action m’a même endormi. Souvent, le problème n’est pas l’exécution technique mais un manque total d’imagination et de créativité. Le grand affrontement final, par exemple, est douloureusement stupide, malgré une torsion bien intégrée dans le film (et familière aux fans des jeux).

Le film essaie compulsivement de capturer l’atmosphère du jeu à travers ses séquences d’action, avec des moments qui vous font penser : “Si c’était un jeu Borderlands, ce serait le premier boss fight. Maintenant, voici une cinématique du jeu.”

Deux Oscars garantissent-ils une performance d’acteur de premier ordre ?

Eh bien… pas vraiment. Cate Blanchett essaie de mettre à profit toutes ses compétences d’actrice pour jouer l’héroïne d’action cool vingt ans plus jeune, et elle y parvient souvent, mais pas toujours. Parfois, l’effort est trop visible, alors qu’elle prend des poses en tant que Lilith la rouquine flamboyante, et d’autres fois, la caméra est un peu trop “cruelle” avec les gros plans.

Beaucoup plus décevante est Jaime Lee Curtis, qui n’a clairement aucune idée de ce qu’elle fait dans ce film. Ses gestes raides et maladroits et ses émotions mal chronométrées rendent difficile de croire à quel point elle était professionnelle dans Halloween 2018, la deuxième saison de la série Bear de Disney, ou Everything Everywhere All at Once, pour lequel elle a récemment remporté un Oscar. Il est clair pour moi que cela est dû à la direction maladroite d’Eli Roth, car Curtis est capable de bien plus que ce que nous voyons ici, même dans un film comme celui-ci.

Nous devons également mentionner Edgar Ramirez, qui est tout aussi terne dans le rôle du méchant ennuyeux Atlas. C’est probablement l’une de ses performances les plus oubliables, mais encore une fois, c’est principalement à cause du script stupide, des dialogues faibles et de la mauvaise direction.

Enfin, Kevin Hart dans le rôle de Roland, qui est un grand comique dans d’autres films, ici rappelle un titre de film classique : “L’homme qui n’était pas là.” Kevin Hart est ici l’acteur comique qui n’était vraiment pas présent.

Un “Borderlands” résolument moyen

Malgré tout cela, Borderlands n’est pas totalement mauvais, juste un film fortement médiocre. Si vous n’attendez pas grand-chose, juste une simple comédie d’action de science-fiction, ou si vous êtes un grand fan et que vous êtes heureux si le film coche les cases du fan service et capture l’ambiance folle des jeux, alors vous pouvez passer une soirée cinéma relativement agréable avec – surtout en IMAX. Assurez-vous simplement d’avoir suffisamment de popcorn et de soda, car c’est la seule façon de regarder ça…

-Herpai Gergely “BadSector”-