ACTUALITÉS DU CINÉMA – House of the Dragon a réussi à sortir de l’ombre de Game of Thrones, mais une critique humoristique de George R.R. Martin met en lumière un détail notable repris de la série originale.
House of the Dragon a été incroyablement réussi, répondant aux attentes fixées par Game of Thrones, largement considéré comme la série la plus réussie de son genre. Les deux séries sont basées sur les livres de George R.R. Martin, House of the Dragon adaptant le roman de 2018 Fire and Blood. La nouvelle série a créé sa propre identité unique, avec la liberté créative de modifier des détails du matériel source, établissant sa place distincte dans l’univers de l’Ice and Fire.
Bien que House of the Dragon et Game of Thrones aient tous deux reçu l’approbation de Martin, aucun n’est sans défauts. Récemment, Martin a souligné un problème qu’il a avec les deux séries. Sur son blog Not A Blog, Martin a exprimé son mécontentement quant à la représentation des sigils de la Maison Targaryen. Il a expliqué qu’il avait conçu ses dragons avec soin pour qu’ils aient anatomiquement deux jambes et deux ailes, contrairement aux versions à quatre pattes vues dans les séries. “Les dragons EXISTENT à Westeros…” a souligné Martin. “Dans mes livres, le sigil des Targaryen a deux jambes, comme il se doit. Pourquoi un Westerosi mettrait-il quatre jambes à un dragon alors qu’il peut voir la réalité ?”
“J’ai conçu mes dragons avec beaucoup de soin. Ils volent et crachent du feu, oui, ces traits me semblaient essentiels. Ils ont deux jambes (pas quatre, jamais quatre) et deux ailes. DES GRANDES ailes. Beaucoup de dragons fantastiques ont de petites ailes qui ne pourraient jamais les soulever du sol. Et seulement deux jambes ; les ailes sont les pattes avant. Les dragons à quatre pattes n’existent que dans l’héraldique. Aucun animal qui a jamais vécu sur Terre n’a six membres. Les oiseaux ont deux jambes et deux ailes, les chauves-souris pareil, idem pour les ptéranodons et autres dinosaures volants.”
Martin a également noté que ce n’était pas ainsi que les séries ont commencé, révélant une baisse de précision au fil du temps. “Pour ce que ça vaut, les séries ont fait moitié juste (toutes les deux). GAME OF THRONES nous a donné les sigils corrects à deux jambes pendant les quatre premières saisons et la plupart de la cinquième, mais lorsque la flotte de Dany est apparue, toutes les voiles montraient des dragons à quatre pattes. Quelqu’un a été négligent, je suppose. Ou quelqu’un a ouvert un livre sur l’héraldique et en a lu juste assez pour tout gâcher. Un peu de connaissance est une chose dangereuse.” Il a également brièvement déploré le choix des showrunners de House of the Dragon et d’autres de choisir la version à six membres en cherchant la cohérence avec la série originale, notant que même certaines couvertures imprimées de son œuvre présentent cette version erronée. C’est juste le dernier d’une série de messages perspicaces sur son blog, où il a récemment commenté les rumeurs d’adaptation d’Elden Ring.
Pour de nombreux fans, ce serait une plainte déconcertante en apparence, mais cela pourrait également dérouter les amateurs de fantasy qui pourraient autrement partager la désapprobation de Martin. Les dragons ont souvent quatre pattes et une paire d’ailes dans la fantasy, tandis que les dragons à deux pattes sont appelés wyverns, une distinction que Martin fait d’une manière différente dans son travail. En réalité, ni les dragons ni les wyverns n’existent, et les distinctions entre eux ont été décidées arbitrairement via l’héraldique. Dans l’univers de Martin, les wyverns existent aux côtés des dragons, mais sont plus petits et plus agressifs que les dragons et natifs de régions beaucoup plus au sud que Westeros. Ce genre de narration variée est la norme pour quelqu’un d’aussi talentueux que Martin, un trait reflété dans Elden Ring et les critiques stellaires qui ont suivi sa sortie et ont fait écho à l’auteur.
Bien que les fans des séries ne se préoccupent probablement pas de cette inexactitude, ce genre de détail est la raison pour laquelle Martin a eu tant de succès en tant qu’écrivain de fantasy, et à juste titre. Les fans de ses écrits apprécieront certainement qu’il ait toujours ce souci du détail lorsque son prochain projet arrivera enfin sur les étagères. Martin dit qu’il fait des “progrès constants” sur The Winds of Winter, donc espérons que ce jour heureux arrivera bientôt.
House of the Dragon est disponible en streaming sur Max, et à la télévision linéaire sur HBO.
Source: Gamerant
