INTERVIEW – Nous avons rencontré Péterfy Bori, actrice et chanteuse, l’un des personnages principaux du film Le jeu royal, qui joue un étrange personnage de “femme fatale” dans le film, dont les véritables motivations et la complexité du caractère sont révélées plus tard dans le film.
theGeek : Vous êtes connue pour être non seulement une actrice mais aussi une chanteuse. Quelles sont les différences entre le métier de chanteuse et celui d’actrice, en termes de défi ou d’excitation ? Quelle est la différence entre un concert et le métier d’actrice ?
P.B. : Disons que je suis essentiellement une actrice, c’est ma profession d’origine. J’ai été actrice bien avant d’être comédienne, et j’ai eu une importante carrière de comédienne – notamment avec la compagnie Krétakör de Béla Pintér – avant de m’impliquer aussi sérieusement dans l’orchestre. J’exerce pratiquement deux professions, en parallèle et sur un pied d’égalité. Ce n’est donc pas que j’accepte parfois des rôles d’actrice en plus de ma carrière de chanteuse. En ce qui concerne la différence, il est tout à fait différent de jouer un rôle et de vivre le “rock’n’roll flow” d’un concert. Dans mon cas, les deux métiers sont partiellement séparés, mais ma spécialité en tant qu’acteur et frontman est que je peux toujours ressentir l’approche de l’acteur sur scène.
tG : Sans gâcher l’histoire, nous pouvons vous dire que vous devez jouer le même personnage de deux manières différentes. Quelle formation d’acteur cela a-t-il nécessité et en quoi est-ce différent de vos autres rôles ?
P.B. : En fait, avec Bana, j’ai fait très attention à ce qu’il soit très variable pour le public de savoir quand il reconnaîtra la “spécificité” de mon personnage. Nous avons essayé de concevoir le personnage et les scènes de manière à ce qu’il apparaisse le plus tard possible. Nous avons également essayé de séparer les scènes en termes de ton et en termes d’attitudes différentes que ce personnage a dans les différentes scènes, les différentes façons dont il se comporte.
tG : Dans le film, on assiste à une scène d’action assez sérieuse entre vous et un autre personnage. Avez-vous déjà joué dans d’autres films avec une telle scène ?
P.B. : Il y a quelques années, j’ai tourné un court métrage dans lequel il y avait une scène de combat. Un réalisateur d’actions spéciales était présent, ce qui m’a permis de comprendre un peu comment cela fonctionne. Par exemple, j’avais des cordes sur moi qui claquaient quand je m’approchais de l’arme. Mais j’avais une doublure pour certaines parties. En fait, il y avait des doublures pour nous deux, mais ce n’était pas du tout nécessaire car j’ai déjà joué des scènes au théâtre où il y avait des contacts physiques assez rudes entre les acteurs, et je n’ai pas du tout peur de ça. Avec un partenaire talentueux et contrôlé comme dans ce film, cela ne me pose aucun problème. Et bien sûr, on vous donne des équipements de protection, par exemple pour les parties où vous êtes poussé contre le mur. Les séquences d’action de ce type ont leurs propres secrets. J’aime beaucoup cela, surtout parce qu’en tant qu’actrice hongroise, on a rarement l’occasion de jouer des rôles ou des scènes où l’on peut faire cela, alors il faut savoir apprécier les plus petites choses.
tG : En parlant de la rareté d’un psychothriller mystique avec des scènes d’action comme celui-ci dans ce pays, pensez-vous que ce genre a un avenir dans ce pays ?
P.B. : Je pense que toutes les bonnes choses peuvent avoir un avenir, je ne pense pas que la classification des genres soit un obstacle, donc ce n’est pas qu’il n’y a pas d’avenir pour n’importe quel type de film, c’est que la distribution de l’argent est terriblement mauvaise et injuste, ce qui la rend impossible et paralyse les talents des jeunes ou des anciens réalisateurs et acteurs – ma génération a été paralysée pendant un certain nombre d’années. Je pense que le public ne doit pas être méprisé. C’est ce qui est terrible dans le monde d’aujourd’hui : tout est mesuré par le “succès”, défini par des chiffres. C’est terriblement triste, parce que l’art ne peut pas être victime du désir constant de servir le public, c’est-à-dire d’attirer beaucoup de monde au cinéma. Cela ne marche pas comme ça, parce que les choses vraiment précieuses ne déplacent jamais de grandes foules. C’est malheureusement la loi de l’art. Bien sûr, il y a des exceptions, lorsque quelque chose de vraiment brillant frappe et touche beaucoup de monde. Je ne pense pas non plus que ce film sera aussi bien reçu qu’une comédie hongroise stupide que je ne peux pas regarder.
tG : Mais ces “comedies romantiques” terriblement stupides que vous mentionnez, que nous, la presse cinématographique, voyons encore et encore, sont-elles vraiment si “réussies” ? Ces “œuvres” terriblement stupides ternissent vraiment la réputation des films hongrois, n’est-ce pas ?
P.B. : Je ne pense pas que cela ait beaucoup d’importance, car ces films sont réalisés pour le public national et beaucoup de gens les aiment. Pendant ce temps, d’autres films hongrois uniques et brillants, souvent réalisés sans l’aide de l’État, rencontrent un succès mondial. Je suis très heureux que Le jeu royal ait finalement pu être tourné après tous les retards, même si cela a pris beaucoup moins de jours qu’il n’en aurait fallu. Toute l’équipe a fait un travail fantastique pour réaliser ce film en si peu de temps et avec un tel niveau de professionnalisme. J’ai été très reconnaissant d’en faire partie et j’espère que le public l’aimera.
Le thriller psychologique Le jeu royal est réalisé par Barnabás Tóth, écrit par Barnabás Tóth et Tibor Fonyódi, produit par János Szurmay, Máté Szabó, Ádám Ruzsinszki, Agnes Fernandes et György Nikolits. Le directeur de la photographie est András Szőke Másik, le monteur Károly Szalai et le compositeur Gábor Keresztes. L’experte en échecs du film est Piroska Szurmay-Palotai, maître FIDE. Le film a été produit par Innoplay avec le soutien de l’Institut national du film, Origo Film Group Zrt. et coproduit par SPARKS Camera & Lighting avec l’aimable soutien de la coproductrice Judit Romwalter. Le film est sorti dans les salles hongroises le 9 novembre 2023 par JUNO11 Distribution.
Interview réalisée par : Herpai Gergely (BadSector)
