Selon le producteur de The Witcher, certains des auteurs de la série détestaient les livres et les jeux de la franchise.
Le producteur de The Witcher affirme que certains des scénaristes de la série détestaient les livres et les jeux de la franchise. Est-il possible de faire une bonne adaptation ?
On pourrait penser que si quelqu’un travaille sur une adaptation majeure d’un film ou d’une série, il aimerait, sinon aimerait, au moins respecter le travail source. Dans le cas de The Witcher de Netflix, cependant, il semble que ce n’était pas le cas, ou du moins que certains des créateurs ne tenaient pas la franchise The Witcher en haute estime.
Beau DeMayo, un ancien producteur de la série de films, a parlé lors d’une séance de questions-réponses sur Instagram de sa contribution à la réalisation de X-Men ’97, qui arrive sur Disney+. Il a expliqué que l’une des exigences lors de la constitution de l’équipe pour la série animée était que les contributeurs “devaient être” des fans du matériel source. C’était important pour lui parce qu’il avait eu des expériences négatives dans ce domaine auparavant, et il a dit qu’il pensait aux Vajas. Selon DeMayo, certains des écrivains de la série n’étaient pas fans de The Witcher ou “détestaient carrément les livres et les jeux”.
Le producteur affirme que certains écrivains se moquaient régulièrement des œuvres sources, ce qui, selon lui, est la recette parfaite pour “un désastre et une baisse de moral”. Il n’a pas dit spécifiquement que cela a aggravé Vajak, mais il pense que “vous devez respecter le travail avant de pouvoir contribuer à son héritage”.
DeMayo a coproduit deux épisodes de la première saison de The Witcher, mais a également travaillé comme scénariste sur les première et deuxième saisons. Il ne dirait pas qui a examiné le matériel source par son nom, et c’est difficile à déballer car plusieurs équipes de rédaction ont tourné tout au long du processus.
La série préquelle de The Witcher, The Origin of Blood, sera présentée en première le 25 décembre de cette année, avec une saison trois attendue à l’été 2023.
Source : CBR
