Le jeu, qui est déjà disponible au Japon sous le nom de Judge Eyes, ne sera pas censuré en Occident lorsque SEGA proposera le tout dernier jeu des développeurs Yakuza.
Dengeki Online a publié une longue interview de Kouji Yoshida (directeur du jugement) et de Masao Kinosaki (superviseur de la planification). Ils mentionnent en quoi Judgment est différent de Yakuza, en essayant d’encourager les nouveaux arrivants (ceux qui n’ont pas joué aux jeux de Yakuza) à donner un coup de pouce à ce jeu. La localisation a également été mentionnée – en quoi le jugement différera-t-il de Judge Eyes? La réponse de Yoshida est la suivante: „Il n’ya aucun changement dans le contenu du jeu dans la version occidentale. Les seules différences sont la façon dont nous enregistrons un doublage anglais et toutes les synchronisations labiales sont remodelées pour s’y adapter. ”
Donc, il n’y aura pas de censure, même s’il y a des hommes et des femmes nus. Nous n’avons pas encore vu ce que Sony dit, car au lieu de Nintendo, c’est à leur tour de censurer les jeux (Senran Kagura Burst Renewal, Date A Live Dragon Star Varnir) ou de ne pas lancer de jeux dans l’Ouest, même s’ils ont une option de langue anglaise (Dead or Alive Xtreme 3). (Au Japon, le service de fans sexuels est commun et largement accepté. Dans ce pays, il est parfaitement correct que les jeux aient dessiné des personnages féminins avec de gros seins ou d’être nus.)
Judgement, une exclusivité PlayStation 4, devrait être lancé cet été dans l’Ouest.
Source: DualShockers