Tandis que nous sommes à la veille de son lancement au Japon, Dragon Quest XI a enfin une sortie en Europe et en Amérique du Nord.

Très attendu par le public japonais et les admirateurs de RPG à l’international, Dragon Quest XI arrive demain sur l’île, sur PlayStation 4 et 3DS. La version Switch aussi annoncée n’a par contre pas de date de sortie, et n’a d’ailleurs pas été mentionnée depuis quelque temps. Par contre, à la veille de ce lancement, Square Enix avait une annonce à nous faire.

Oui, Yuji Horii vient d’adresser une communication au public occidental dans un vidéo, dans lequel il nous annonce la nouvelle énormément attendue : en effet, le RPG apparaitra en Europe et en Amérique du Nord ! La localisation a déjà commencé pour celui qui s’appellera chez nous Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age, le sous-titre In Search of Departed Time de la version nippone donc été troqué ou interprété différemment.

Une autre bonne nouvelle : le RPG sera traduite en cinq langues, avec aussi des sous-titres en français, allemand, anglais, espagnol et italien. Par contre, pas de date de sortie précise, mais l’arrivée est quand même prévue pour 2018, sans grande surprise. N’oublions pas qu’aucune console n’est mentionnée dans la vidéo. Recevrons-nous bien les deux versions PS4 et 3DS en Europe et en Amérique du Nord ? La version Switch aura-t-elle droit à une sortie simultanée en France ? Square Enix prédit de faire d’autres annonces d’ici la fin de l’année, nous en apprendrons certainement plus à ce sujet à ce moment-là.