L’enregistrement des voix pour Fallout 4 est terminé et apparemment, ça ne s’est pas fait en un jour.
D’après le Twitter officiel de Bethesda Game Studio, plus de 111,000 lignes de dialogue ont été enregistrées et c’est plus que Fallout 3 et Skyrim réunis.
Il y a quelques temps, le producteur de Fallout 4 Todd Howard révélait que les deux acteurs principaux Courtenay Taylor et Brian T. Delaney avait 13,000 ligne chacun, ce qui leur avait pris 2 ans en studios d’enregistrement.
Fallout 4 aura en effet, pour la première fois, des personnages principaux (homme ou femme) totalement doublés, afin d’apporter une « profondeur émotionnelle » au joueur.
Ce chiffre de 111,000 lignes est impressionnant et rassurant, mais il faut aussi espérer que, pour une fois, la VF soit correcte et que les doubleurs ne soient pas tous incompétents. La VF de Fallout : New Vegas était un véritable désastre…
Fallout 4 se lance le 10 novembre sur PC, Playstation 4 et Xbox One. Ca doit bosser dur en ce moment chez Bethesda…
Many years of #Fallout4 voice recording complete! Just over 111k lines. More than Fallout 3 and Skyrim combined. pic.twitter.com/hwNu2GNg5m
— BethesdaGameStudios (@BethesdaStudios) September 3, 2015
