ACTUALITÉS CINÉMA – La cinquième saison de Stranger Things joue à fond la carte de la nostalgie des années 80, mais une erreur « impardonnable » s’est glissée a közepébe : la série a montré la mauvaise version d’un jeu culte de Capcom, et la raison prête presque à rire.
J’ai déjà regardé les quatre premiers épisodes de la saison cinq, et comme beaucoup, je suis partagé sur ce début de final. Une chose ne change pas : les frères Duffer maîtrisent toujours parfaitement la nostalgie des années 80, jusqu’à faire un clin d’œil à un jeu vidéo légendaire. Sauf qu’ils se sont trompés de version.
Dans l’épisode trois, « Le piège de Turnbow », nous découvrons Derek Turnbow (Jake Connelly), l’archétype du gamin geek dont la chambre déborde de jouets, de figurines et de jeux vidéo. On y voit une borne d’arcade Hang-On, ainsi qu’une Nintendo Entertainment System sur laquelle Derek joue à *Ghosts ‘n Goblins* (1985)… mais pas à la version console.
Toutes les versions de Ghosts ‘n Goblins n’étaient pas identiques
Les spectateurs les plus attentifs ont immédiatement remarqué que Derek jouait à l’édition arcade, et non à la version NES. L’arcade bénéficiait d’une palette de couleurs plus riche, de sprites plus grands et détaillés, ainsi que de décors beaucoup plus profonds. Une petite erreur, certes, mais qui saute vite aux yeux.
Les fans ont trouvé une explication plutôt triviale : l’équipe de production aurait simplement tapé le nom du jeu suivi de « HD » sur YouTube, puis utilisé le premier extrait disponible. C’est du moins la théorie avancée par @thegrayfruit sur X. Netflix n’a pas encore commenté, mais la série a toujours été réputée pour son souci du détail dans ce domaine.
Stranger Things reviendra le 26 décembre avec trois nouveaux épisodes. L’ultime chapitre, prévu le 1er janvier à 2h00 (heure espagnole), devrait durer autant qu’un film. Ce sera le moment où l’on découvrira enfin la conclusion de cette histoire commencée en 2016 avec « La disparition de Will Byers ». Une série animée poursuivra ensuite la saga.
Source : 3djuegos
