<\/p>\n
<\/p>\n
The Witcher n’est que l’un des nombreux films et s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es adapt\u00e9s de livres et de bandes dessin\u00e9es. Les auteurs perdent g\u00e9n\u00e9ralement le contr\u00f4le du sc\u00e9nario et de la production, et Andrzej Sapkowski ne fait pas exception.<\/a><\/p>\n La s\u00e9rie Netflix The Witcher, adapt\u00e9e par Lauren Schmidt Hissrich, est bas\u00e9e sur la s\u00e9rie de livres du m\u00eame nom de l’auteur polonais Sapkowski. La s\u00e9rie dramatique fantastique est l\u2019une des s\u00e9ries les plus populaires de la plateforme de streaming. Quatre saisons ont \u00e9t\u00e9 produites jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent et la quatri\u00e8me devrait \u00eatre diffus\u00e9e en 2025.<\/p>\n Sapkowski a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur son implication dans la production de Netflix, et il a laiss\u00e9 entendre qu’il n’avait aucun mot \u00e0 dire parce que les producteurs n’\u00e9coutaient pas ses suggestions.<\/p><\/blockquote>\n Sapkowski a assist\u00e9 au Vienna Comic Con et a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur sa carri\u00e8re d’\u00e9crivain par des membres de Cerealkillerz. La conversation a finalement amen\u00e9 le pr\u00e9sentateur \u00e0 lui poser des questions sur sa visite sur le tournage de la s\u00e9rie. Aussi, s’il a donn\u00e9 son avis et a aim\u00e9 ce qu’il a vu. Le talentueux \u00e9crivain n’a pas cach\u00e9 \u00e0 quel point il \u00e9tait choqu\u00e9 sur le plateau. Il l’a d\u00e9crit comme “\u00e9norme” et “avec un effet wow”. Il a \u00e9t\u00e9 visiblement impressionn\u00e9 par ce qu\u2019il a vu sur le plateau. Cependant, le g\u00e9ant du streaming n\u2019a eu besoin d\u2019aucune autre contribution de sa part. Il n’aurait pas \u00e9cout\u00e9 ses recommandations.<\/p>\n L’auteur de Witcher a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Cerealkillerz qu’il leur avait donn\u00e9 quelques id\u00e9es. Cependant, Netflix n\u2019a pas \u00e9cout\u00e9. L’auteur n’a pas \u00e9t\u00e9 offens\u00e9 du tout. Il s’est juste moqu\u00e9 d’elle. Sapkowski a admis qu’il n’avait aucune influence sur la fa\u00e7on dont le g\u00e9ant du streaming r\u00e9alisait la s\u00e9rie. En fait, il a d\u00e9clar\u00e9 que sa r\u00e9action \u00e9tait “normale” et a ajout\u00e9 en plaisantant qu’il n’\u00e9tait qu’un \u00e9crivain et personne.<\/p>\n L’interview ne permet pas de savoir clairement ce que Sapkowski a dit \u00e0 Netflix, car il n’est pas entr\u00e9 dans les d\u00e9tails. Ses propositions concernaient probablement les costumes, la conception de la production, le sc\u00e9nario ou un autre aspect de la production. Le talent d’\u00e9crivain de Sapkowski ne peut \u00eatre remis en question. Apr\u00e8s tout, il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit six volumes de la s\u00e9rie The Witcher, et un autre livre sortira l’hiver prochain. Il est plus probable que votre pr\u00e9occupation concerne le script, qui peut s’\u00e9carter de la source. Cela n\u2019est toutefois pas surprenant, car transformer un livre en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e n\u00e9cessite un ensemble de comp\u00e9tences diff\u00e9rent.<\/p>\n Cela entra\u00eene g\u00e9n\u00e9ralement des \u00e9carts mineurs dans l’intrigue et les personnages qui ne passeront pas inaper\u00e7us aupr\u00e8s de ceux qui ont lu le livre avant de regarder la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e ou le film.<\/p><\/blockquote>\n Dans la m\u00eame interview, Sapkowski a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu’il n’\u00e9tait pas pointilleux sur les diff\u00e9rentes adaptations de la s\u00e9rie et les illustrations des personnages. Il a not\u00e9 qu’il n’envisageait pas l’image compl\u00e8te de l’histoire et des personnages lors de l’\u00e9criture. Il se concentre uniquement sur les lettres et les mots, car c’est tout ce que les lecteurs voient dans le livre. Ainsi, il laisse la partie imaginaire et l\u2019image de l\u2019histoire aux lecteurs. \u00c9tant donn\u00e9 que Sapkowski n’a pas d’image concr\u00e8te de la conception des personnages de The Witcher, il trouve \u00e9trange toute adaptation visuelle. Il approuve certaines, disant qu’elles sont belles, d’autres non. Il est donc peu probable que les costumes des personnages ou les d\u00e9cors de la production le concernent.<\/p>\n Source : YouTube<\/span><\/a><\/p>\n